NoMat-21

Cerita berawal ketika Inspektur Lee sedang mengawal Duta Besar China, Han, ke gedung Pengadilan Dunia. Han rencananya hendak membuka tabir sindikat Triad sedunia yang memang sudah meresahkan hampir seluruh negara di dunia. Ketika Han sedang berpidato mengenai Shy Shen, dia ditembak oleh seorang sniper. Lee lalu berusaha mengejar sniper yang kabur ini, dan Carter yang kebetulan melihat aksi kejar-kejaran itu pun akhirnya ikut-ikutan mengejar.

Sniper yang kemudian berhasil dikejar oleh Lee ternyata tidak lain adalah saudara angkatnya sendiri, Kenji. Lee dan Kenji adalah saudara sepenampungan ketika masih di panti asuhan dulu. Kebodohan Carter dan ketidak tegaan Lee untuk menembak saudaranya sendiri pun berhasil dimanfaatkan oleh Kenji, dia berhasil kabur.

Tembakan Kenji ternyata tidak berhasil membunuh Han, artinya Han dan keluarganya masih menjadi incaran para Triad. Putri Han, Soo Yung, yang datang ke LA untuk menjenguk sang ayah pun menjadi ikut menjadi incaran. Lee dan Carter pun harus melindunginya sambil mengumpulkan informasi mengenai siapa otak dibalik usaha pembunuhan ini. Sebuah petunjuk pun mengharuskan mereka untuk menjelajahi Perancis.

indowebster(700mb-avi)